Kiedy potrzebuję ciszy

Kiedy cisza mówi więcej niż słowa…
Głos należy do niedźwiedzia, który z zamkniętymi oczami wspomina dzieciństwo. Dorośli, gdy był jeszcze mały, uczyli go słów, porządkując świat dookoła niego. Ale niekiedy, myśli mały niedźwiadek, słowa zawodzą.
To opowieść o czułości wobec świata, który czasem trudno objąć słowami. Historia, która rodzi się z obrazów i przechodzi w słowo – unikalna i prawdziwa. Ta książka to oda do ciszy, zamknięta w delikatnych ilustracjach i oszczędna w słowach.

Dla dzieci od 3 lat, ale także dla dorosłych, którzy pragną odnaleźć spokój i znaczenie w zgiełku codzienności.

Kiril Zlatkov – bułgarski artysta, ilustrator i typograf. Urodzony w 1969 roku w Warnie, ukończył grafikę na Narodowej Akademii Sztuk Pięknych w Sofii. Tworzy w dziedzinie plakatu, malarstwa, ilustracji, kaligrafii, a także z pasją poświęca się sztuce książki w jej różnych formach: układzie, typografii, ilustracji oraz dbałości o wizualną spójność. Założyciel Kiril Zlatkov Type Foundry, gdzie od 2006 roku projektuje autorskie fonty. Laureat wielu nagród, w tym Grand Prix Chopin 200 (2010) i Złotego Lwa (2014).

Zornitsa Hristova (ur. 1974 r.) – bułgarska pisarka, dziennikarka, tłumaczka i wydawczyni. Absolwentka Uniwersytetu Sofijskiego. Laureatka nagrody Hristo G. Danova za najlepszą publikację literatury dziecięcej, wielokrotnie nominowana do tego wyróżnienia.