Używamy plików cookies m.in. w celach: świadczenia usług, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia. Zamknij

Wydawcy

Triest i inne wiersze Umberto Saba motyleksiazkowe.pl Zobacz większe

Triest i inne wiersze

SABA UMBERTO

978-83-7866-600-4

Nowy

AUSTERIA

22 egz.

Tłumaczenie Jarosław Mikołajewski

Więcej szczegółów

27,20 zł

40,00 zł najniższa cena z 30 dni przed obniżką

-32%

Autor SABA UMBERTO
Rok wydania 2023
Ilość stron 110
Szerokość (mm) 150
Wysokość (mm) 210
Grzbiet (mm) 15
Wymiary 150 x 210 x 15 mm
Oprawa twarda
Wydawca AUSTERIA


Przeszedłem całe miasto.

Skręciłem potem w stromą ulicę

z początku ludną, dalej pustą,

zakończoną murkiem: zaułek, w którym sam teraz

siedzę i myślę, że gdzie kończy się on,

tam kończy się miasto.

 

Triest ma opryskliwy

wdzięk. Jeśli go lubisz,

jest jak szorstki i zapalczywy łobuz

o błękitnych oczach a dłoniach zbyt wielkich

by podarować kwiat,

jak zazdrosna

miłość.

Z tego zaułka każdy kościół, każdą ulicę

widzę czy ona prowadzi na zatłoczoną plażę,

czy na pagórek której na kamienistym

wierzchołku uczepił się ostatni dom.

Wokół

każdej rzeczy wiruje

aura dziwna, aura bolesna,

aura rodzinna.

 

Moje miasto, które w każdej części jest żywe,

ma zakątek dla mnie, dla mojego życia,

co zamyślone jest i wstydliwe.

 


Na razie nie dodano żadnej recenzji.

Napisz opinię

Triest i inne wiersze

Triest i inne wiersze

Tłumaczenie Jarosław Mikołajewski

Napisz opinię

Produkty z tej samej kategorii