Migotania 2/2026

Cały bieżący numer jest bardzo bogaty w teksty autorek. Nie zaskakuje mnie to szczególnie, bo autorki-kobiety od dłuższego czasu aktywnie współtworzą pismo, a bywa, że je dominują. Nieomal zawsze obecna jest Maria Jentys-Borelowska, krytyczka, poetka, recenzentka, a przede wszystkim świetna autorka powieści historycznych, głównie koncentrujących się na drugiej połowie XIX wieku. A że jest znawczynią Elizy Orzeszkowej, nie dziwi, że pojawia się również postać Józefa Ignacego Kraszewskiego, który jest bohaterem jej eseju „Mistrz i jego wyręczycielka”. Kraszewski to wielka postać tamtych czasów, aktywny politycznie, społecznie, literacko. Cierpiał zresztą z tego powodu na różne sposoby, choćby uwięzieniem. Był autorytetem i mistrzem dla wielu autorów czasów pozytywizmu, również dla Elizy Orzeszkowej.

Inna migotaniowa autorka publikuje trzecią część swojego eseju o Anne Sexton. Maria Jolanta Fraszewska, to autorka, którą należy czytać uważnie, bo jej przemyślenia są istotne a niekiedy odkrywcze. Tym razem można ją poczytać również w nieco lżejszym tekście „Wywiad z copilotem”. Amerykańskie wątki są prezentowane również przez wiersze Sylvii Plath, w tłumaczeniu borsuka polskiej literatury, Andrzeja Szuby. Napisałem o nim, że jest borsukiem, bo bardzo konsekwentnie ukrywa się w swoim mieszkaniu i nie posiada internetu, tak więc tylko starymi metodami można do niego dotrzeć, a warto.

Inną „gwiazdą” numeru jest Elżbieta Juszczak, która przez lata ukrywała swoja literacką osobowość, ale gdy już się odsłoniła i wydała kilka książek, to jest co czytać, tym razem jej ostre reportaże z popeerelowskiego świata.

Cały bieżący numer Migotań ilustrowany jest zdjęciami Wojsława Brydaka, człowiek spod znaku wielu sztuk, bo muzyki, prozy, przekładów a też jak widać (dosłownie) fotografiki.

Polecam w numerze 2/2026 :

Maria Jentys-Borelowska. O Kraszewskim i Orzeszkowej

Kenneth White, wiersze, w tłum. K Brakonieckiego oraz

plakat poetycki K. Brakonieckiego

Czesław Moniuszko, reportaż poetycki z wojny w 1812 roku

Eugeniusz Kurzawa, O wierszach zebranych Andrzeja K. Waśkiewicza

Błysk nad Hiroszimą, felieton Romana Warszewskiego

Krystyna Lars, optymistyczny wiersz na stronie 1

Blok tekstów o Bułhakowie

Reportaże o popeerelowskiej Polsce, Elżbiety Juszczak