Opłotki. Zapiski z pałętania się po pograniczach

Opłotki. Zapiski z pałętania się po pograniczach. Podlasie, Mazury, Suwalszczyzna, Mołdawia i Naddniestrze, Beskidy, Czarnohora, Łotwa, Białoruś, Finlandia, Norwegia, Mongolia, Rosja i Tuwa.

Coś jest takiego w tych pograniczach, co przyciąga. To miejsca, gdzie spotykają się różne światy, przedzielone kreską na mapie, tak bliskie, a jednocześnie tak dalekie. Dla mnie to miejsca pulsujące opowieściami: o szeptuchach, o znikających miastach, o rysiach ukrytych w gęstwinie, o duchach krążących wśród pagórków, o domach na stepie i o zwykłych-niezwykłych losach ludzi, których spotkać można w drodze.
Książka, którą trzymasz w rękach, Drogi Czytelniku, jest przede wszystkim zapisem pałętania się – nie dokładnie zaplanowanych podróży, ale właśnie błądzenia po krajach i regionach. Nie jest do końca reportażem. Nie jest też książką naukową. Czym zatem jest? Opowieścią, a dokładniej – opowieściami pozbieranymi po drodze… Najcenniejszymi pamiątkami z podróży.
Opowieści jednak mają sens tylko wtedy, gdy można je podać dalej. Inaczej znikają w odmętach niepamięci. Dlatego powstała ta książka…
MONIKA RADZIKOWSKA

Wędrując ramię w ramię z Moniką, myślę sobie, że tak trzeba żyć – iść, pozwalając sobie na zgubienie drogi, niezrealizowanie planów, ba! na brak planu, bo droga i tak poprowadzi do celu. Monikę doprowadziła do niniejszej książki, w której pisze o krainach mi bliskich, jak Podlasie, Suwalszczyzna i Beskidy, i tych, do których pewnie nigdy nie dotrę, ale czytając, czuję jakbym tam razem z Autorką była. A nawet jeśli z najdalszej podróży kiedyś trzeba powrócić, to potem wystarczy sięgnąć po książkę, by znów znaleźć się na mongolskim stepie albo na szlakach Czarnohory…
DOROTA FILIPIAK, pisarka, autorka m.in. książki Rumunia. Pęknięte lustro Europy