Młoda myśl wschodnia

Młoda myśl wschodnia" to próba uchwycenia najnowszych tendencji w polskim myśleniu o Wschodzie. Począwszy od 1918 roku, każda epoka niepodległej Polski cechowała się własnym podejściem do tematyki wschodniej; zawarte w tym tomie teksty zostały napisane przez najmłodsze, "piąte" pokolenie, jak nazywa ich Paweł Kowal, "wschodniaków". Jak ocenia Paweł Kowal, "(...) dzisiejsza myśl wschodnia daleka jest od pompatycznych idei, jest pragmatyczna, czasami nawet techniczna. Na ile może, trzyma się, inaczej niż poprzednie pokolenia polskiej myśli wschodniej, daleko od codziennej krajowej polityki (...). Na pewno lubi tematy , jak energetyka, gospodarka, lubi unijny kontekst (...)."
O odrębności tego pokolenia stanowi także czas, w jakim żyją - funkcjonowanie Polski w strukturach unijnych, doświadczenie pomarańczowej rewolucji na Ukrainie a także wszechobecność nowych mediów.
Jak zaznacza Paweł Kowal, "najważniejszym zadaniem najmłodszej polskiej myśli wschodniej jest rozpropagowanie jej po świecie, dosłownie i w przenośni przetłumaczyć na język współczesnej zglobalizowanej rzeczywistości: wyjaśnić stare polskie doktryny, pokazać nowe podejście i jeszcze zrobić to w formacie przystającym do rzeczywistości (...)."