Na popiół

Młody policjant Tomáš Volf – samotny wilk, któremu czasem powija się łapa – tym razem pracuje w jednostce na peryferiach Pragi.
Jego pierwsza sprawa w nowym miejscu to zagadkowa śmierć kobiety, która spłonęła we własnym mieszkaniu, jednak… otoczenie pozostało nietknięte. Spaliło się tylko ciało, i to niecałe – bo od kolan w górę.
Śledztwo idzie opornie, a nowi koledzy nie przepadają za Tomášem, posądzając go o kumoterstwo. Volf – wbrew założeniu reszty ekipy, że kobieta zmarła wskutek nieszczęśliwego wypadku – uparcie bada sprawę dziwnego pożaru i trafia przy tym na podobny, jeszcze ciekawszy przypadek sprzed kilku lat oraz na pamiętnik nastoletniej Veroniki…
Kto stoi za tajemniczym pożarem w praskim mieszkaniu? Jak do niego doszło? Co kryje dziennik Veroniki?
Powieść Na popiół – trzecia część serii ze śledczym Volfem – otrzymała Nagrodę Jiřego Marka przyznawaną co roku w Czechach za najlepszą powieść detektywistyczną.

O AUTORZE

Jiří Březina (ur. 1980) – autor powieści kryminalnych, tłumacz i copywriter.
Ukończył anglistykę i nauki społeczne na Uniwersytecie Karola w Pradze, dziś zarobkowo zajmuje się copywritingiem. Jego debiut – książka Na kopci (2013) – otrzymała wiele przychylnych recenzji oraz Nagrodę Jiřego Marka przyznawaną w Czechach za najlepszy kryminał. W 2020 Březina ponownie został jej laureatem, tym razem za sprawą powieści Na popiół.
Seria z policjantem Tomášem Volfem cieszy się u naszych sąsiadów dużym powodzeniem, na polski zostały jak dotąd przełożone trzy tomy: Przedawnienie, Południca i Na popiół.
Jiří Březina mieszka w Czeskich Budziejowicach z żoną i dwoma synkami; podobnie jak jego bohater Tomáš Volf jest fanem black metalu.


KSIĄŻCE PATRONUJĄ
Portal Kryminalny
Kawiarenka Kryminalna
Kryminał na talerzu
Czeskie Centrum
Czeskie Klimaty

O Przedawnieniu i Południcy – poprzednich tomach serii:
Świetnie skrojone postaci, dobre, interesujące tło obyczajowe, atrakcyjnie podany drugi wątek z udanym twistem, a do tego... pospolita zbrodnia w pospolitym miejscu. Ani kropli krwi, żadnych flaków. Można? Można! Mnie to urzeka. Tak jak i niezwykle oszczędna narracja Březiny.
Robert Małecki
Březina napisał coś więcej niż tylko kryminał, mimo że zarzeka się na wstępie, iż taka właśnie była jego intencja. Udało mu się nie tylko przykuć moją uwagę do ostatniej linijki, ale też pozostawić na długo zarówno z wysoko uniesionymi brwiami, jak i z wątpliwością, która tak naprawdę dotyczy i powinna dotyczyć każdego z nas.
Karina Bonowicz, Pani Book
Przedstawiana w tle kryminalnej historii opowieść o latach przełomu na czeskiej prowincji z bardzo bolesną, naznaczoną wysiedleniami przeszłością jest chyba najmocniejszą stroną Przedawnienia.
Ewa Dąbrowska, Portal Kryminalny
Březina świetnie łączy formę kryminału z trudną moralnie tematyką historyczną, dzięki czemu książkę czyta się szybko i lekko, ale zostaje w głowie na długo.
Anna Maślanka, Literackie Skarby Świata Całego
Oszczędny, trafiający w punkt styl, oryginalna konstrukcja fabuły i mocny temat powieści sprawiają, że tę lekturę zapamiętacie na długo.
Marta Matyszczak, Kawiarenka Kryminalna
Powieść Jiříego Březiny czyta się błyskawicznie i z przyjemnością, ale pamiętajcie, że lektura nie pozostawia obojętnym, bo zakończenie wytrąca z równowagi, burzy spokój i na długo zapada w pamięć. (…) Szacun, panie Březina. Jestem pod wrażeniem i czekam na więcej.
Marta Kowal, Ex Libris Marty